I only had 1 game do this but ending the exe process did not fix the issue. A new game Death Stranding will crash even with spacedesk drivers installed. The error seems to point to DX12 and DX11 conflicts. Maybe conflict with the DLSS 2.0 and new Nvidia drivers I am not sure. Have not tested on AMD graphics.
I am using:
Nvidia driver 451.67 with a RTX 2080 Super
Windows 10 x64 version 2004 build 19041.349
Nvidia Shield Android OS
spacedesk drivers 0.9.xxx
I submitted support to 505 Games as well. It is easily reproducible and uninstall of spacedesk drivers fixes issue.